A moment later, Byung Man's Tribe will be divided into three teams...
and try to finish an extreme mission after surviving the Yucatan.
The Chief and BTOB face the biggest fish on earth...
at the open sea of the Sea of Cortez.
What is this huge fish that they faced after seven years?
Meanwhile, the Waterfall Team struggles...
at a 105m cliff for survival.
Jung Won and In A go on an expedition to a sinkhole...
with an endless depth that makes you dizzy.
They challenge the limitations of human abilities. What will happen?
The Law of Jungle in Mexico starts now.
(They're moving to find a place to survive.)
I hear water.
- It's a stream running. - I hear a stream.
- I think the water is really clean. - Yes.
- It's really clean here. - Yes.
- It really is. - It's really clean here.
How could the color of the stream be like that?
The color is like an emerald.
(They walked for some time.)
(They arrived at a place.)
What is this?
(They are surprised by the view in front of them.)
- Why? - Oh, my.
Look at this cliff.
(Cliff?)
It's a cliff.
Be careful.
(At the end of the road after following the stream, there was...)
This is amazing.
What is this? It's a cliff.
(a cliff!)
The color of the water changes.
(It's not an easy road. Actually, there isn't a road at all.)
This is amazing.
It's really beautiful.
(Shouting)
Why are you standing there?
- It's really amazing. - Why are you standing there?
I'll go there.
Why?
- Why? - Look.
(She is scared out of their wits.)
It's dangerous.
(What did she see?)
- Oh, my. - What is this?
(A huge water current is falling from the cliff.)
(Screaming)
This is the Tamul Waterfall, which is a very famous waterfall...
- in Mexico. - What did you say?
- What did you say? - Tamul Waterfall.
It's a piece of art made by nature.
Let us introduce the Tamul Waterfall.
This huge waterfall is about 105m high...
and 300m wide.
People consider it to be one of the most beautiful waterfalls in Mexico.
It's a spectacle view with the turquoise water...
and the Tampaon River.
It was such a spectacle, I couldn't believe it exists...
even when I was looking at it. It was like a painting.
It felt like I was getting sucked in the waterfall...
while looking at it.
It felt strange.
That was my first time seeing a spectacle like that.
It was marvelous and beautiful.
I felt that the beauty of nature was great.
I felt that one more time.
(Nature's great art piece that people can't even imagine.)
If you go down here,
a very comfortable survival place will be waiting for you.
- Do you want us to go down there? - Do you want us to go down there?
- There? - Do you want us to go down there?
- Do you want us to go down here? - Are you serious?
It's not comfortable at all. It's like a road to the underworld.
This is impossible. I'll just die.
(I'll just die.)
This is ridiculous. How will we go down there?
I don't even have hobbies that make you take off your feet...
from the land at all.
If I see someone floats just a little in the air...
or rides a rollercoaster on TV,
sweat starts to run on my hands and feet.
I'm that scared of heights.
I agonized so hard over how I will go down there.
- I thought it was strange. - Are you serious?
I can't go down there.
Can't you? What will we do?
- There's also a detour. - Really?
If it's too hard, you don't have to do it.
But we recommend the waterfall path.
- Do we have to do it? - This is unfair.
The waterfall is too good to not go down there.
But it's too hard to think that I'm going down there.
- My heart is racing. - It makes my heart race.
We're done enjoying the beautiful scenery now.
How will we go down there?
There's a safety guard over there.
I think we go down using a rope.
You'll use a rappel.
(Rappel...)
(descent)
(Gosh)
I only tried doing this once on a 15m cliff...
during training in the military.
It's very safe.
It must be safe.
We should try doing it since we're here.
Are you confident?
I'm not confident, but I'm going to challenge myself.
Let's do it.
They receive a safety education before they start.
They prepare the 105m cliff descent...
with solemn and nervous faces.
A dizzy challenge that will lead them to the survival place.
Will they be able to make it?
(Will they be able to make it?)
Okay, let's go.
Do your best.
(Jota tries first.)
- Did he start? - Yes.
(It makes your heart race just by looking.)
- Oh, my. - How can you go down like that?
(He starts for the 105m cliff that makes heart races just by looking.)
Be careful.
- I'm leaving. - Have a safe journey.
Descend well, wait for us.
I can't believe this.
(Jota heads to the full-scale cliff section.)
(Big steps)
(Dizzy)
I'm going down.
(Jota is going down in a stable position.)
(Starting from here is the real cliff.)
- Where should I go? - Go to the left.
Go to the left.
(It's an overhang section that has a slant of more than 90 degrees.)
(You must go down a bumpy cliff...)
(only relying on a rope.)
Wait a minute.
(He's dangling in the air since he doesn't have a place to step.)
(What?)
(Is he relaxed?)
There was an amazing waterfall...
that I couldn't believe my own eyes even though I was looking at it.
It was something you would see in a commercial.
Tarzan!
I felt like I was looking at the Grand Canyon.
(Laughing)
(Jota comes down as he enjoys the grand and beautiful scenery.)
(Shouting)
(He is excited.)
(Hopping)
(His feet are light.)
All right.
(Jotat comes down the 105m cliff in an instant.)
This is incredible.
(The blue water...)
(and the giant waterfall come into view.)
This is nice.
(He succeeds to come down the 105m cliff.)
It's beautiful.
(Man Seok gets ready to come down.)
- Don't you feel scared? - I can't believe I am doing this.
It's my first time to do something like this.
It feels different now that we are actually doing this.
(They are nervous since they lack the experience.)
I am really scared.
Don't look at the ground.
Focus on the rope.
If you keep your eyes ahead of you,
you will be able to do it.
(It's easy to say.)
(He gets into the position.)
- Shall I go? - Good luck.
(He gets ready to go.)
- Good luck. - I will be back.
- No, I will go down. - See you soon.
Go ahead.
See you soon. Let's go.
I can't see him.
(He quickly approaches the overhang.)
(My goodness.)
This is incredible.
(He marvels at the sight of the waterfall.)
- You can go to the left. - Okay.
- Okay? Go to the left. - Okay.
(Man Seok situates himself at the starting point.)
- Left. - More to the left.
You go down further, okay?
Okay.
Okay?
(Man Seok slips.)
(Falling)
(He hangs dangerously from the rope.)
(Will Man Seok be able to go down safely?)
Let's go!
(Three members went out to the sea.)
(Where are we going?)
You will see a mysterious animal in the Sea of Cortez...
that is a treasure of the sea.
(A mysterious animal in the Sea of Cortez?)
(Sighing)
What was the biggest animal you have seen?
(What was the biggest animal you have seen?)
(Chief Byung Man was on The Law of Jungle for 7 years.)
I saw an elephant.
(He saw an elephant on The Law of Jungle.)
(African elephant can grow up to weigh 6t.)
I also saw the humpback whale.
(The Humpback whale can grow up to weigh 40t.)
That must be nice.
It came out to the surface and jumped.
- Goodness. - But I couldn't take a closer look.
Hyun Sik, you like animals.
I love animals.
I especially like whales.
When you see a big animal like an elephant in Africa,
it's the grandest thing.
You feel like you have taken a time machine ride...
(He can't hear anything.)
(Do I have to go into the water?)
Why are we going so deep into the sea?
(He is nervous.)
We aren't going deep,
we are going far...
from the coast.
We are going far from the coast.
We can't go deep into the sea.
You are right.
(2 people are excited and 1 person is worried.)
- Here we are. - There it is. There it is.
(Did the treasure of the Sea of Cortez appear?)
(Chief Byung Man spots something.)
Look over there.
- Look over there. - There it is.
There it is.
(Hyun Sik and Eun Kwang spot it as well.)
There it is. There it is.
There it is. My goodness, there it is.
There it is. There it is.
It's coming up.
There it is.
I see the fin.
There.
(A fin can be seen out of the water.)
(Wait a minute. The shape looks like...)
(Could it be a shark?)
(Are we swimming with a shark?)
(It looks like his beard grew longer.)
In the past eight years, The Law of Jungle has never met...
a whale shark.
(A whale shark)
The whale shark is...
the largest known extant fish species.
It can measure up to 18m...
and weigh up to 20t.
It's gigantic.
In the past seven years,
The Law of Jungle caught it only once on the underwater camera.
It's an endangered species...
even Chief Byung Man hasn't seen.
The way it feeds on...
small fish and plankton with its large mouth...
is a grand sight.
(The whale shark is the treasure of the Sea of Cortez.)
You have to be lucky to see it.
I hope I can see it one day.
(The Sea of Cortez is one of the few habitats of whale sharks.)
I can't believe it.
(They have to be lucky to see a whale shark.)
Where did it go?
(It disappears after showing a tip of its fin.)
- Did it leave? - It was here just now.
(We have to see it.)
(They stand by because it can return at any time.)
(Hyun Sik is excited to see the whale shark.)
(Eun Kwang is nervous.)
I went into the water without any gear on the first day...
and came out right away because I had a mental breakdown.
(Eun Kwang trained hard for the survival.)
I was so scared.
My chest tightened up.
The thought...
(Eun Kwang is traumatized.)
of entering the deep sea again made me scared.
(Will he be able to swim with the whale shark?)
This is nerve-wracking.
(It's hard to meet the whale shark unless nature allows it.)
"Will we be able to see it?"
I only saw it...
from a distance.
Many thoughts crossed my mind.
After a long wait of seven years,
will Chief Byung Man and the members of BTOB...
be able to meet the whale shark at the vast Sea of Cortez?
(Will the three be able to meet the whale shark?)
(The jungle is filled with the birds' chirps.)
(Jung Won and In A...)
All right.
(are exploring the jungle diligently.)
(They are halfway up the mountain.)
I am exhausted.
What is that?
(They see a movement between the branches.)
What is that?
It's this way. Let's go.
There are so many birds.
- What is going on? - What is going on?
What are these birds?
What are these birds? There are so many of them.
- The birds... - Hold on.
There are tens of thousands of birds.
- My goodness. - Are those swallows?
(Tens of thousands of birds fly together.)
This is fascinating.
- Are they circling? - Yes.
(It's as grand as a waterspout.)
Are those swallows or bats?
It's beautiful.
I didn't know that a hole like this counts as a cave.
- Is it a cave? - Isn't it?
Tens of thousands of swallows inhabit this cave.
They come out to hunt like this every morning.
(The swallows' departure is a rare sight.)
It's my turn now. I want to take a look too.
Okay.
What is this?
(She goes closer.)
Can you see them?
I heard you say that three times.
(Shouting)
Can you hear me?
(The swallows chirp as if they are answering her.)
This is cool.
It's like a black hole on earth.
Maybe the hole goes to the other side of the earth.
(The abyss sits before them.)
- It's not like that, is it? - You never know.
Maybe it goes to the other side of the earth.
If you jump in,
you will come out the other side of the earth.
Thousands of birds live...
in the Cave of Swallows.
This is fascinating.
The depth is about 510m.
The width of the entrance is about 55m.
The cave becomes wider as you go in deeper.
The bottom is as wide as three soccer fields.
It's gigantic.
This enormous and mysterious place...
is a limestone cave with the karst features.
It's a sinkhole that formed...
after the subterranean water seeped out over a long time.
(It's the 11th deepest pit in the world.)
(Cave of Swallows)
You can't see the end of the cave from the above.
What challenges will they have here?
- I want to go closer. - It's dangerous.
I feel like there will be water at the bottom.
(Cave of Swallows)
- I can't see the bottom. - Really?
- Yes. - You can't see the bottom?
I can't see the bottom.
I don't know what's inside.
You will explore the cave.
What?
(Explore?)
We won't go down this way, will we?
Is there a cave down there?
Do you want us to go down there?
(There isn't an entrance in sight.)
- How far do we have to go down? - Gosh.
How do we go down here?
- This is... - It's not that deep. Only 400m.
Do we have to go down 400m?
Not 4km, but 400m?
I'm not acrophobic.
I don't get any motion sickness...
from boats, cars, and airplanes.
I don't have a problem.
(No problem!)
Look at my muscles bulging.
It's so high, I can't see the depth.
I'm acrophobic.
I used to do a show called, "Sports Expedition".
I did it with SBS.
I had to jump from the top of the mountain.
(While he was paragliding...)
An accident almost happened.
I overcame it with a firm will.
(He overcame it with a firm will.)
(WIll they be able to succeed in this challenge?)
The swallows are away to hunt.
There aren't a lot of them left.
Let's go.
(For their safety,)
(they put on equipment for their descent.)
It's yellow. I like yellow.
I look quite nice in these.
I feel like Jun Ji Hyun from "The Thieves".
(In A is bright as always.)
(Extreme mission)
(Descend a 400m vertical cave!)
The rope must also be heavy...
because we have to go down 400m.
(In the end, there is only distant darkness.)
Does the rope have to be this long?
(In A, who isn't acrophobic, starts first.)
They're just putting on the equipment on me.
Wait a minute.
(It was shot safely under the guidance of professionals.)
What is this? Wait a minute.
(After connecting the safety hook, fear starts to dawn on her.)
I think I'm going to cry.
My legs are shaking so much.
Are we sure we can go down to the end?
This is crazy. I must have been crazy.
(She finally takes a step.)
Wait a minute.
Wait a minute, wait a minute.
Is it possible to go down? Should I go down like this?
(It's the most difficult step, stepping in the air from the land.)
Like this?
Trust the rope and sit back.
Sit back.
Sit comfortably.
- Like this? - Yes.
(Her position became comfortable after leaning her weight back.)
I got it.
(I've got the hang of it.)
Okay, thank you.
(Hero In A starts descending.)
(With her own rhythm,)
Are you sure the rope won't break?
(she descends slowly.)
Support yourself with your feet. Bounce your feet two times.
She's really brave.
Yes?
She's amazing.
Wait a second.
(Jung Won turned ghastly pale.)
Jung Won, do your best.
That's not the problem.
This is the reality.
(In A cheers for Jung Won after going down first.)
If you put on the straps on your feet, you will feel stable.
Just hang on until then.
Hold me.
Yes, put your legs together.
(He slowly plucks up the courage thanks to In A's support.)
You can do it.
Let go of your hands slowly.
It's not scary anymore...
after keep looking down.
I'm in trouble.
Yes, it's so deep, I can't see at all.
What is the producer doing?
I can't do it. It's really scary.
(The producer is also human.)
It's really scary.
(Jung Won's starting to be confident after seeing the producer.)
It will be okay if you just get out of that section.
I'll go and get wild honey and a swallow's nest.
I'll also be back.
(Since we're going, let's do our best.)
Goodbye.
(They descend to the 400m cave.)
Jung Won, straighten your legs. It will be more stable.
This is nature.
(They are going down to the darkness.)
We're dangling in the air.
You can do it slower. I want to go slow.
- I think something will be here. - Where is a swallow's nest?
A swallow's nest?
I think they will be hidden in places like this.
Aren't these white things swallow's nests?
Let's collect some and share it with our tribe.
Those white things.
(Lumps of earth that look like swallow's nests are everywhere.)
Things like these.
(In A's point of view camera)
(Anyway,)
(the thrilling view just makes you marvel.)
I'll also show you underneath.
You can't see anything down there.
(The cave floor is still distant.)
Hanging like this is scarier.
Really?
I'm so happy right now.
- Are you really happy? - Yes.
Where's the end?
I can't see the end.
I think I'm seeing the end.
(They're in the air where they can't even see the end.)
This is...
(They are just admiring the grandeur that nature made.)
too grand.
- How is this possible? - We came down a lot.
(30 minutes of going down)
I don't know how far we came down.
(Something's strange.)
It's fast.
Oh, my. The wind.
(A gust of wind blew suddenly.)
It's scary because of the wind.
It's too windy.
You get dizzier if you close your eyes. I'm really dizzy.
(The rope rotates rapidly.)
Are you okay? Be careful.
Wait a minute. It's really scary.
We're too low.
(The situation became difficult to shoot.)
I think his strength is gone.
(The wind won't stop.)
(They still have a long way to go to the bottom.)
Be careful.
- Oh, my. - Are you okay?
It's too high.
I can't express it. It doesn't matter if you're acrophobic or not.
It's the same of deciding to go into a black hole.
It was so scary.
Wait a minute. It's really scary.
It's shaking.
- Jung Won, don't scare me. - It's shaking.
(The three people left to find the whale shark.)
- It's there. - It's there.
It's over there.
- It's over there. - It's over there.
It's there.
- It's there. - It's coming here.
(The black fin came up to the surface again.)
(Underneath the surface is...)
This is amazing.
It's really big.
That's amazing.
(the huge whale shark.)
- It's over there. - Oh, my.
(Amazing)
It's over there.
- Don't laugh. - But it's over there.
(It's a strange feeling of being fascinated and scared.)
It looks like a shark like this.
It really looks like a shark.
(I am a shark.)
It is a real shark, guys.
It's a real shark.
- Do you want to see closer? - Yes.
- Don't come. - Right now?
- Okay, 1 by 1. - We'll go and see it closer.
I'm leaving.
(The Chief enters the water first.)
Byung Man, we'll follow you.
(He doesn't hesitate at all.)
(It's an opportunity that came after waiting for 7 years.)
- It's over there. - Goodbye.
(Hyun Sik, who likes animals, also enters the water.)
Thinking that I will be able to see the whale shark for real in the sea,
I was a little scared.
Because it's a shark.
I was scared,
but also looking forward to it a lot.
(I was scared, but also looking forward to it a lot.)
(5m before they face the whale shark)
I can see it.
(The treasure of the Sea of Cortez)
Isn't it too close to us?
(Whale shark)
(We will reveal it right now.)
(Byung Man and Hyun Sik)
(It passes right in front of them.)
(The whale shark is swimming leisurely with it's huge body.)
(It moves heavily like a huge submarine.)
(The maximum width is 20m, it's as tall as a 4-floor building.)
(It lives up to 80 years.)
(A protected species around the world.)
(The mouth stretches up to a width of 1.5m.)
(The eyes and ears are relatively adorable.)
It was my first time seeing...
such a big animal in the water.
It was my first time seeing it close enough to touch it.
The whale shark is categorized as a shark.
- Gosh. - It's not a whale.
It's the biggest fish, a shark.
- Is it a shark? - It's a whale shark.
- Is it a shark? - It's a shark.
It feels like a shark whale.
- It looks like a whale. - It's a whale shark.
(It's the size of a whale, but it's a fish because it's a shark.)
It's a shark.
It grows big even if it doesn't eat meat.
(It drinks plankton and small fish with water and filters it.)
So does an elephant.
It was so grand. The moment I saw it,
I was scared by the size.
I don't know how to explain it.
(I don't know how to explain it.)
It was so huge, I got goosebumps.
The one we just saw is about 7m to 8m.
They are 25 years old.
- They live up to 100 years old. - It's the same age as me.
- In Korea, we're the same age. - Are you the same age?
Gosh.
(The whale shark approaches them.)
(Swimming)
(It has a gentle nature for its big size.)
(Gosh)
It looks like they're hanging out with each other.
Hyun Sik must be happy.
(Jealous)
It looks like they're playing together.
- They look like they are friends. - Yes.
I've had a dream since I was young.
I've wanted to ride the back of a whale and be friends with it.
It's been my dream since I was young.
I swam with the whale shark today.
It felt like we were friends.
Hyun Sik and Byung Man are by the side of the whale shark.
(They are three friends exploring the sea together.)
It looks like they're assisting it. They are like bodyguards.
Gosh.
(Eun Kwang who is afraid of the water seems jealous.)
(He finally plucks up the courage to try it.)
When I thought about going in,
I was choking in my chest.
(He makes up his mind, but his body isn't following his will.)
I automatically took deep breaths.
(He calmed down by taking deep breaths.)
I have to go in.
(He calmed down by taking deep breaths.)
(Seo Eun Kwang succeeds in entering the water!)
(Eun Kwang swims by himself toward the whale shark.)
- How is it? Are you okay? - I'm okay.
(Eun Kwang, come here.)
(Thanks to the lead of the Chief and Hyun Sik's support,)
(Eun Kwang bravely swims by himself.)
(Eun Kwang is even afraid of bugs. Will he face the whale shark?)
Byung Man is coming back.
(Eun Kwang)
(He plucks up the courage and looks in the water.)
(He follows the Chief and moves to the side of the whale shark.)
(He even gave...)
(a thumbs-up.)
The whale shark was...
right in front of me.
It was a spectacle. The moment I saw the whale shark,
all fear disappeared.
I was sucked in.
(I was sucked in the mystique of the whale shark.)
I was proud of him. When he saw the whale shark,
he became so happy. I was thankful and proud of him.
(Byung Man is proud and thankful Eun Kwang summoned the courage.)
Byung Man hung out with me...
and said a lot of funny things to me.
I think I loosened up because of that.
(Come to think of it...)
(The Chief made Eun Kwang relax as soon as they got on the boat.)
(After laughing and chatting for a while)
I think that made me try to look...
like I was enjoying this.
I feel good...
and liberated.
Eun Kwang overcame his fear of water. We praise you for that.
Finally, they succeeded in meeting the whale shark,
the treasure of the Sea of Cortez.
The wind is blowing.
It's scary because of the wind.
(They still have a long way to go to the bottom.)
Be careful.
It's not a joke suddenly.
What should we do?
It was immense.
I can't see anything from here.
(The rotating rope slowly stops.)
I'm afraid.
Jung Won, you found your stability, haven't you?
(They found their stability.)
Honestly, I'm really afraid of heights.
But looking at this spectacle is more amazing.
I don't know what I'm feeling. What is this?
Look at this. It's amazing.
(They're finally smiling.)
How is this possible?
- Hello. - Straighten your legs.
(They finally found their serenity completely.)
Look up there.
(Ecstasy)
I already saw it.
I can only see Jung Won's bottom though.
- My bottom is worth a lot. - They're shooting the view.
We're almost there.
(After going down 1 hour)
- My legs are numb. - Straighten them.
- There is a lot here. I'm so happy. - Yes.
Doesn't this feel like a sea where all the water subsided?
- It would be amazing with water. - Yes.
Do you want to go there? I think there's something in the cave.
(They start to explore without hesitation.)
Shockingly, there might be water.
This is really...
- Isn't it like mars? - Is that so?
Do aliens live here?
- It's amazing. - Are aliens here?
(Damp moss and...)
(rocks with strange patterns)
Is that possible?
I think it was filled with the water in the past.
I don't know. I can't tell at all.
(This place is completely different from the ground environment.)
Should we go there?
There's a frog.
- It might be poisonous. - It's here.
Can you see the frog?
(Life exists even in this deep place.)
(They go in deeper.)
There is a stack here. Can you see it?
- What is it? - What could it be?
(What is this?)
What is this?
- Isn't this that? - It's really soft.
- Isn't that sand? - It's really soft.
What is this?
Is this dust?
Don't touch it. It might be dangerous.
(Jung Won is busy because In A is always curious.)
I don't think something this soft can exist here.
There are a lot of bugs here.
(Bugs?)
- Look. - It's the droppings of swallows.
(Droppings)
I was going to touch it. I was like, it's soft, and there are many bugs.
It's really droppings.
(What is this?)
It's the feather of a swallow.
(He found the feather of a swallow.)
Place that on the top of the mound of the droppings.
I don't want to go up there.
Can't you place that there?
Do it like "Interstellar" or "The Martian".
- I'll do it like this is mars. - Do it like "The Martian".
(I don't remember how long I've been here.)
This is amazing.
(I don't remember how long I've been here.)
(But please remember...)
(that we were here.)
Do it grandly.
(He's placing a feather on the top of the mound of swallow droppings.)
There are a lot of bugs.
(Anyway, it was a grand ending.)
Nice, you succeeded. Be careful.
I placed a flag there.
I want to know what this hole is.
- What is inside this? - Wait a minute.
We have been in this cave for...
764 days.
(He's backing her up with detailed acting.)
We finally decided...
(The final destination of the exploration)
to go inside this cave.
There are a lot of dead bodies of swallows here.
It's sacred.
MS-101, come here.
MS-101 arrived.
Let's move to the next destination.
Aren't we going inside here?
I'm a little afraid.
Okay, let's go.
What is this?
MS-101, I found a new life form. Please hurry.
(They are excited from the newly found living thing.)
I think the swallow droppings made a new organism.
- Is it a sprout? - It is a sprout.
It's like looking at us.
We're also sprouts of the jungle.
It means that swallow droppings are nutritious.
Is that so? I don't know what to say after that.
- Let's just go. - Let's go.
(Jumping)
Jump.
Be careful. Good job.
(We think it's time to end the exploration.)
It's marvelous.
I'm really tired. Where is our rope?
We have to go more. It's over there.
Keep it up.
(MS-101 is starting to slow down.)
- I'm tired. - I'm tired now.
JW-101, I think this is it for me.
No, I'll lead you.
- No. - We're Koreans.
(We're Koreans.)
We're all one nation.
(We're Koreans, We're all one nation.)
(They are being too heroic.)
If we do it together, we can do everything.
Keep it up. This is The Law of Jungle.
- Yes. - We won't die.
We won't die.
We can do it. Let's go.
(After a lot of ups and downs, the exploration ended.)
This isn't a joke. It's really big.
Since we succeeded, let's go.
- Mission. - Complete.
(The mission at Cave of Swallows is a success.)
(At the top of Tamul Waterfall which is 150m high...)
You can go to the left.
Okay?
(Man Seok challenges himself to go down the cliff.)
Left.
More to the left.
- You go down further, okay? - Okay.
(Man Seok slips.)
(He hangs dangerously from the rope.)
- Okay? - Okay, okay.
(I am okay.)
- I am okay. - Okay?
Okay.
(He calmly handles the situation.)
Slowly.
(He calmly handles the situation.)
(Man Seok positions himself properly with the help of the safety guard.)
Okay.
(Man Seok positions himself properly with the help of the safety guard.)
- Yes. - Let's go.
(Let's go!)
(He goes down the overhang as he releases the rope.)
This is incredible.
(My goodness.)
It's so cool.
(It's so cool.)
(Man Seok goes down with the falling water.)
I am seeing the waterfall right next to it.
This is unbelievable.
(Unbelievable!)
(He goes down quickly.)
This is fun.
(This is fun.)
Since the cliff was so high,
I thought, "Would it be okay?"
However, the scenery was beautiful and grand.
The sound and the spray of water were...
very refreshing.
(This is refreshing.)
(He jumps without stopping like the waterfall.)
(His speed is awe-inspiring.)
(The scale is awe-inspiring.)
(He moves quickly like a swallow.)
Am I finished?
Yes!
(Man Seok also succeeds to come down the 105m cliff.)
Since this is my first time,
I didn't do a good job. However, it was very fun.
(The perfect end made up for the mistake in the beginning.)
After the consecutive successes,
Eun Jung is the only one left at the top of the cliff.
She calmly puts on the equipment...
and gets ready to go down.
Okay.
- Eun Jung has a fear of heights. - I am scared.
Will she be able to succeed?
I was determined to give it a go.
There are many difficulties in life,
so I didn't want this small thing to stop me.
I knew I might fail,
but I decided...
to give it a go.
If I do this,
I will be overcoming myself.
I usually refuse to go this high above the ground.
(She made a courageous decision to overcome her fear.)
I have a severe fear of heights.
(She calmly puts on her helmet.)
Do I hold this with my right hand?
Like this.
You hold it like this.
(The safety guard goes down alongside Eun Jung.)
(She shuts her eyes tight...)
I am scared.
(to overcome her fear.)
Is this okay?
(She takes one step after another toward the cliff.)
Like this.
Oh, my goodness.
(Both the climber...)
(and the onlookers are nervous.)
(She inches toward the cliff...)
(very slowly...)
(to overcome her fear of heights.)
(She takes brave steps toward the end of the cliff.)
Oh, my goodness.
("Challenges are what make life interesting...")
("and overcoming them is what makes life meaningful.")
(Joshua J. Marine)
Okay.
(Eun Jung is at the end of the cliff.)
(She thinks for a second.)
- Eun Jung has a fear of heights. - She is incredible.
Let's go, Eun Jung!
(Man Seok and Jota cheer for Eun Jung.)
Let's go.
- Are you going down? - Yes.
(She steels herself and begins to go down.)
This is hardcore.
(The safety guard goes down first.)
- Where are you going? - Okay.
The safety guard will go down first.
- Put your feet here. - Yes.
(He tells her where to put her feet.)
Okay.
(Eun Jung sticks her body out of the cliff.)
Down. Slowly.
Slowly.
(Her body goes down,)
Okay. Okay.
(but she can't take her feet off.)
(Her body flips upside down.)
Are you okay?
No, no, no, no.
(Surprised and flustered)
No.
Straighten your legs.
(He tries to help her.)
No, no, no, no.
No, no.
(Eun Jung is scared.)
No. No.
(She is stuck.)
Just a moment.
- No. - It's okay.
It's okay.
(She needs to release the rope in order to go down.)
You can do it.
My feet won't move.
I can't go down.
Come on.
You can do it.
(The Tribe members calm Eun Jung down.)
Let's go.
You are doing well. It's okay.
(She can't hear anything.)
Are you okay?
(She goes down slowly in a scared state.)
(Eun Jung painstakingly goes down the overhang.)
Hold on, hold on.
(Screaming)
It's okay.
(She feels scared even when her feet are on the ground.)
Lean back.
(She feels scared even when her feet are on the ground.)
(Her body is stiff from being nervous.)
Okay.
(Exhausted)
- Am I done? - You need to go down further.
I can't do this.
(Eun Jung gets caught up in fear.)
This is so scary.
My legs are shaking.
(Her legs are weak, and her body is heavy.)
That's the hardest part. It gets better afterward.
(Her fear grew as she passed the hardest part.)
You can do this.
Are you ready to go?
(Eun Jung doesn't want to move.)
(In the end, she becomes emotional.)
What is it?
(She decided to challenge herself.)
(It's a challenge only she can accomplish.)
(Being frustrated and upset makes her shed tears.)
I am going with you, okay?
It was so scary.
I ended up looking down. When I did that,
my feet refused to move.
I could've kept going if I didn't look down.
Once I looked down,
I couldn't do it.
(Her body is frozen from fear.)
It's quite high.
Also the landscape around us...
(It's very beautiful and grand.)
is like a cliff.
So it puts a lot of pressure on you.
Eun Jung is very scared.
But she worked up the courage...
and came down that far.
I hope she plucks up her heart and makes it.
This is very easy.
(The safety guard encourages Eun Jung.)
You can do it.
Don't be like that.
- Are you okay? - 100m to go, right?
You came down about 20m, so you have 80m left.
Still?
Here your feet can touch the ground,
so let go of it a little bit at a time and push from the back.
(Everyone is rooting for Eun Jung.)
Just a little more. It's okay. You can do it.
- Eun Jung, let's go! - Work a bit harder.
You can do it!
(She can't turn back anymore.)
(Will she climb down or give up?)
- Okay. - Okay.
(Let's do it again.)
- When I go like this... - Yes.
(Eun Jung moves slowly with the safety guard.)
- Left? - Yes.
Like this?
- Yes. - Good.
- That's good. - Good job.
You can do it.
You can do it. A little more.
(Everyone is cheering for her.)
Good.
- That's good. - Good job.
You can do it.
(She moves a little bit faster.)
You can do it. A little more.
That's right.
A Little bit at a time.
Good.
You came down a lot. Good. That's good.
- Eun Jung, don't look down. - You can do it.
(She's fighting her fear.)
That's good. You're doing great.
(Eun Jung is passing the 7th ridge.)
Right leg.
You're almost there. Just a bit more.
(Only 15m to go)
(Her posture is stable.)
You're almost there.
- A little bit at a time. - You can do it.
(Eun Jung climbs down alone at the end.)
That's right.
That's good.
She climbs down without stopping.
You're almost there. That's good.
- You're almost here. - You're here.
- Great. - Great job.
That's it.
(The destination is right before her eyes.)
Good.
(Finally...)
(she succeeds at descending.)
Gosh.
(She completely exhausted.)
It was so scary.
- You did great. - Here.
You overcame your fear.
I cried so much when I was midway.
(Great work!)
- Good. - Great work.
Great job.
It's amazing how a person who's afraid of heights did this.
(The three of them clear a difficult mission.)
Gosh, this is so great.
(Let's enjoy it!)
(She dives in bravely.)
(Cool and refreshing)
Here I go!
(Flying in the air)
(Diving into the turquoise river)
Let's go!
(Diving is a piece of cake.)
(Mother of the jungle...)
(jumps into the river.)
The three of them...
successfully descend 105m down the cliff.
After enjoying the beautiful Tamul Waterfall,
they head to the survival zone.
Soon,
Byung Man's Tribe go off to find another survival zone.
The Tribe is divided into Team Man Seok and Team Chief,
and they continue their survival separately.
I feel like I'm in the Wild West.
It's a desolate desert.
Team Chief will survive in Baja California Peninsula.
Team Man Seok will...
try to survive in a mysterious waterfall forest without the Chief.
The two teams start their second survival in a different environment.
What will happen to them?
Let's go!
(Pacific Ocean, Mexico, Atlantic Ocean)
(Pacific Ocean, Baja California Peninsula)
(Team Chief starts the survival in the middle of a desert.)
(This desert only has...)
(sand and cacti.)
(What? Donkey?)
They're cute.
They look fake. They're so cute.
(My name is Donkey.)
- Look at them. - Gosh.
- Hello. - Hello.
- Isn't it a donkey? - Yes.
Is that a donkey?
It looks young.
So this is a mule.
- Here's a horse. - A horse.
(I'm a horse.)
They're cute.
- They will join our journey. - Yes.
(Horse, mule, and donkey are what they have for desert survival.)
So far you've seen the Caribbean.
Now you're in a desert region which is closer to the Pacific Ocean.
Today you will go on a journey with these animals...
and meet the Pacific Ocean.
(They must cross the desert and the Pacific Ocean.)
We'll be crossing a desert.
After the Caribbean and the Atlantic Ocean,
The Chief and BTOB members start their Pacific Ocean survival.
But they need to walk through...
a 7km-long desert region...
that is rough and hot.
There is an endless desert in Baja California Peninsula.
Can they possibly complete their trip without any trouble?
- It's the Pacific Ocean. - It's so good.
I think the mule is bigger than the donkey.
Give me the papaya.
Papaya that we brought.
(They'll give some to the animals.)
Okay. Awesome.
Let's cut that.
Do we have a knife?
(The donkeys' eyes are fixated on the fruit.)
It keeps staring.
(It takes the food right away.)
Is it good?
(Crunchy)
(It eats well.)
- It likes it. - It's happy when it eats.
It's happy now.
(Let me have another bite of that papaya.)
It loves it.
- Look at the ears. - Its ears are up.
They stood up.
The ears are up. They keep going up.
- Hey. - Seriously.
If we give another one, the ears will go up more.
(Its ears are erect.)
- They're really funny. - Gosh.
(Now it's time to hit the road.)
Ears. Let's go.
(Passing the rough desert)
Are you ready?
(They set off to the blue Pacific Ocean.)
(The Chief who's used to riding a horse gets on it first.)
(Shall we make some sandstorm?)
(Hyun Sik who has experience riding horses gets on it swiftly.)
(I'm a gunman of the West.)
Donkey.
(Shall we depart?)
Let's go!
(Eun Kwang and Donkey couple)
(Donkey doesn't even budge.)
Eun Kwang. He's like a comedian.
- Let's go! There. - Donkey.
(Byung Man and Hyun Sik are moving forward.)
(Why can't we move forward?)
- Okay. Let's go. Let's go! - Wait.
It won't move.
Donkey ate the papaya, but it's not doing the work.
- You two will ride a mule. - Okay.
I'll ride this.
Let's go.
- Let's go. - Let's go.
(They really start to get going.)
Let's go! Jackie.
Let's go.
Yes.
Very good.
(Following a path in the desert to find the Pacific Ocean)
Hold the leash tighter.
Then pull it slowly. Don't let the leash go.
It's faster than I thought.
It's just waking though.
Gosh, I feel like I'm in the Wild West.
It reminded me of Clint Eastwood's films.
I was like a gunman on a desert without a gun.
(As if they've turned into wild outlaws,)
(they ride gracefully and freely.)
(They seem cool like in the old western movies.)
(Currently it's 40°C in temperature.)
It's really hot.
It doesn't look that hot,
but actually it is. I even wore a black t-shirt.
(Sun hits the ground directly.)
(The only shade they have are under their hats.)
The desert was so hot.
But walking tires you out.
So I thought, "It's better to ride the horses."
It's hot.
It's hot!
(The three become more and more speechless.)
(After moving for about 1 hour)
(The Chief looks to the side.)
Gosh, look at the cacti.
- It's huge. - It's like a roadside tree.
The cacti are fantastic.
I've only seen cacti like these in the movies.
They're really big.
(Huge size cacti are everywhere.)
- Gosh, the cacti. - Yes.
(It's hard to tell how old they are.)
It' must've been growing for several hundred years, right?
That one really looks like it's more than several hundred years old.
(Are you curious about me?)
It's the symbol of Mexico, Mexican Giant Cardon.
The average height of the cactus is about 11m.
It grows about 20cm a year.
This is really fantastic.
This one is over 400 years old.
Mexican Natives ate the fruits on the cacti as their main staple.
Can the Tribe find some food here like the natives?
- Gosh, this looks like a cactus. - Goodness, this looks magnificent.
This does look like a 400-year-old cactus.
- A 400-year-old cactus. - Goodness.
- This is enormous. - Seriously?
- I've never seen a cactus this big. - Goodness.
Look at the cactus over there.
- Where? - How old must that cactus be?
It's not even 1m tall.
How old is this cactus?
(It only comes up as high as Byung Man's waist.)
It's an 80-year-old cactus.
- Goodness. - This cactus is 80 years old.
It's only as tall as I am, but it's 80 years old.
Goodness, that?
- But it's thick compared to others. - Right.
That's right. It's thick.
Since it's thick, it'd take longer to grow tall.
(I'm still growing.)
- Unbelievable. - 80 years old.
Aren't there fruits on cacti here?
Red fruits.
- Yes, there are edible fruits. - Right.
- Really? - I want to taste the fruits.
If you find it, try it. It's edible.
Awesome. It'd be awesome if we get to pick the fruits.
- Let's pick fruits on the cacti. - Goodness.
Imagine if we pick those fruits.
(They set out right away to pick the fruits.)
- What's this? - This one has a lot of thorns too.
It looks like a chestnut.
Why is everything here thorny?
- Even the trees are thorny. - Right.
- This is like a goblin's bat. - Why...
- Can we eat that? - It does look like a sea urchin.
This is also a kind of cactus, right?
- Yes. - I think so too.
(Jimsonweed can be used as herbal medicine, but it's not edible.)
- I see small thorns again. - Exactly. There are small thorns.
Everything is thorny.
All I can do is sigh.
(Where are you, fruits?)
Since I'm hungry, I want to eat the cactus.
Hey, look at this.
(There's no fruit even on a tall cactus.)
Why is everything here thorny?
I thought if we could find any food here.
(Is there any food here?)
I was worried about food the most. Could we be able to find it?
It's not like we can catch flying birds even if we see them.
(Without finding any fruits, they only let the time fly.)
Hey, look. It's the skin of a horse.
(At that moment)
The horse bones.
- The horse. That's the jaw bones. - Gosh.
(They come face to face with a dead horse accidentally.)
Is this really happening?
(They come face to face with a dead horse accidentally.)
Yes, it's real.
I only saw this in movies.
But why is it here?
(Why is there a dead horse?)
- It's not 1 horse. It's 2. - 2? Gosh.
It died with the reins on.
(There's a dead horse that hasn't decomposed completely yet.)
Look at the skin.
Horse skin.
Did they die because they didn't have water?
This is a real bone.
(They forgot something as they were distracted by the fruits.)
Seriously.
This is the skin.
(Everything here dries up.)
It looks like they got sick and died.
(This is the land of the death, the desert.)
I was frightened, but I didn't know what to do.
They are far from finding any food.
Only a creepy vibe hangs in the land of the death, the desert.
(They witness a shocking scene.)
Could the Tribe cross this desert safely?
However, Team Man Seok will survive without the Chief.
They reach a beautiful river where a small waterfall flows down.
(It's a peaceful place where a small waterfall runs.)
(Team Man Seok arrives at a small forest.)
- What's this place now? - Goodness.
(Team Man Seok arrives at a small forest.)
What's this place? I didn't know such place exists here.
This is beautiful.
But why is the water cloudy?
- Why is it so cloudy? - It's probably because of lime.
- There's a lot of limes here. - Okay.
That's probably why the water looks cloudy.
- I bet a lot of fish live here. - Mosquitoes...
- There are a lot of mosquitoes. - Fish?
What good does it do? I don't know how to catch them.
- Man Seok. - Please catch that.
- Yes, try catching it. - This is crazy.
- Please catch the fish. - I don't have a fishing rod. Gosh.
- You must go in to catch that. - Where do we need to go?
Man Seok, but I'm really hungry.
(Talking about fish makes me hungry.)
We didn't even eat a meal today.
(Right. We haven't eaten anything today.)
- Please? - I will try...
(They can only rely on...)
That's right. I'm really...
- Man Seok, I'm about to pass out. - Wait.
(They can only rely on Man Seok now.)
(The Chief isn't here. Why are you doing this to me?)
The Chief isn't here. Why are you making me do this?
You're the Chief among us.
(Somehow,)
(he's appointed as the Chief.)
Man Seok, you're the Chief now.
(He's under a lot of pressure.)
It wasn't my intention, but just because I was the oldest,
they gave me the role of a leader temporarily.
I kept thinking in my head that I wasn't ready.
I wasn't ready yet.
(I wasn't ready yet.)
(However,)
(I'm still the oldest.)
If we go that way, we should be able...
(Let's get going first.)
- There should be some food, right? - to find some food. Let's go.
Anyway, we need a cosy place...
- where we can sleep. - We should find...
- somewhere comfortable. - We still have to look for food.
- Now that we don't have the Chief, - Let's go.
- I feel a lot of pressure. - I feel lost.
You must take care of us.
(We'll believe in you.)
Let me carry it for you.
Give that to me.
(Chief Man Seok looks for a place to set up a base camp.)
(I'm taking this very seriously.)
- Okay. - Be careful.
(He looks stern, solemn, and serious.)
(It's funny because he's suddenly gotten serious.)
(Man Seok, who's feeling the responsibility of the Chief,)
(steps on the ground...)
(and looks around the place.)
(This will be a good place.)
Guys.
We need to set up first. I think this is a good place.
There's a big tree, and it's not that windy here.
- Yes, it's not windy here. - And as for geographical features,
I think this place is the best and cozy...
compared to other places we've been to so far.
I agree with you. Wind is blocked here.
Since the ground is cushiony, we don't need to gather leaves.
With the big tree, it's perfect to set up a house.
First of all...
- Eun Jung and I... - Okay.
We'll go look for fruits...
and pick them.
- Can you do that? - That sounds great.
- What about In A? - I'll stay with Dad Man Seok...
- and build the house. - With Man Seok?
- You'll help your dad? - Building a house with your dad?
- I'll build a house with Dad. - I'm sorry, but why am I your dad?
(Why am I your dad?)
- But you keep... - He just rejected me.
- Dad... - Right now,
- Building a house with Dad. - being the temporary Chief is hard.
- Dad Oh. - I don't feel like the Chief.
I feel like I'm wearing shackles.
Byung Man is amazing.
Seriously. This job is...
- Don't you feel a lot of pressure? - Something is closing in on me.
- But... - The sun is setting. Let's start.
- Okay, okay. Let's get started. - What we can do...
- Move, move. - Move.
(Team Fruit Exploration is in a rush.)
I'm in a hurry.
Are there any bananas?
(Jota explores the forest alone.)
(I have to find food quickly.)
I think Man Seok was under a lot of pressure.
That's why I thought I should do my best whatever it is that I could do.
That's what I thought the most.
I see a fruit up there.
(He spots a fruit.)
I should do my best whatever it is that I could do.
(It's physical labor.)
(Jota climbs up the tree at lightning speed.)
(He instantly acquires the fruit.)
(We should try to ease Man Seok's pressure.)
Hey, there are a lot of trees over there.
These are all banana trees.
- Someone already got all of them. - Exactly.
(Where are the bananas?)
- I found it. - Where?
(Did Jung Won find something?)
- There it is. It's there. - Where?
I can't see it.
I see it. I see it now.
(She finds the banana.)
How are we going to get that?
(Looking plump and big)
Jota, can you climb up there?
Hold on a second.
(It is too high.)
(Slipping)
- Be careful. - Watch out.
- What's happened? - My legs...
(Isn't that...?)
- My legs gave way. - But there's another one here.
(It's here too.)
- Hey, thanks to you... - It's here too, Eun Jung.
- Thanks to you... - We found it thanks to you.
(What a lucky find!)
We found it.
- I mean... - Eun Jung, let's go.
- It's all thanks to you. - It's been right here.
- We found it right away. - Eun Jung.
- See? - Thank you for slipping.
There's a reason for my fall.
Goodness, no way.
(Is there a reason we must go far to find the fruit?)
- We would've gone far. - This is awesome.
We don't need to go far.
(They acquire the bananas.)
- Gosh. - This should be enough, right?
That's enough.
(That will be enough.)
- Eun Jung. - We weren't meant to starve.
- Thank you for slipping. - Okay.
- That was incredible. - That was great.
How could... And out of all, you had to grab that branch.
Goodness, this is...
(They easily obtain the bananas.)
You don't have hands of gold, but hands of bananas.
I feel great even if I fell because we found food.
- Wait and see. If I fall again, - We got the bananas.
- we might find something else. - Eun Jung.
Why don't you slip one more time?
(He's joking.)
Hold on. There should be something here.
(She charges into the forest to look for food again.)
(Taking big strides)
I think those are baby bananas.
(At that moment)
(Did Eun Jung find something familiar?)
This is crazy.
(Did Eun Jung find something familiar?)
What is it? What did you find?
What do I do? How should I react to this?
(Whatever!)
(Falling)
(Eun Jung...)
What is it? What did you find?
(And there's something in her hand.)
- What is it? - Gosh, hold this.
(And there's something in her hand.)
This is that thing.
- What is it? - Sugarcane.
Sugarcane.
- That's sugarcane? - And you fell again and got this?
- Goodness. - Eun Jung.
(Eun Jung is so intriguing.)
- This is crazy. - Seriously. This is...
Whenever she falls, she gets food.
- This is crazy. - Seriously.
Eun Jung, keep falling.
(He's joking.)
I wondered why she fell while holding this.
It was food.
Look at this. Look.
(She restores her energy she used to fall with the sugarcane.)
Do this.
(What a cool lady.)
- Gosh. - Take a look.
Look at this, Jota.
(This tastes good.)
Do you see why I had to fall?
Thanks to Eun Jung, the Mother of the jungle...
who can find food even when she falls,
Team Man Seok has a good amount of food.
This is tasty.
Did Team Chief in the desert find any food?
(They are also roaming around to find food.)
Let's go.
- Let's go. - Let's go.
(However, they only see soil, thorny trees, and cacti.)
(Their countenances grow stiff, and they become quiet.)
(Wait. That's...)
What is it?
Isn't that the cactus we can grill?
I used to grow that...
- when I was a kid for display. - Where is it?
That over there.
(Did he find food?)
This one. It's the cactus we can grill and eat.
Some cacti are edible?
- Yes, this one is. - Really?
We can grill this and eat.
- Gosh. - When you were a kid...
(Peel the thorns and skin, and grill the flesh.)
Didn't you see something like this?
(The Chief tasted the devil's-tongue during the Yucatan survival.)
(The aloe-like texture and sour scent were memorable.)
(These cacti come in handy as food in this barren desert.)
- I think I've seen this in Korea. - Right?
But I think those cacti must've originated from here.
My gosh, what's happening?
I see. It's peeing.
(It's peeing.)
Is there a waterfall nearby?
(Flowing down)
(It's supposed to be a dry desert region.)
- There's a waterfall behind me. - There's one behind you.
- Goodness, what is it again? - You too?
(They take turns to pee.)
There are many waterfalls here.
This region is famous for its waterfalls after Niagara Falls.
(We've come a long way.)
Gosh, it stinks.
We get to eat cacti that iguanas enjoy eating.
There it is.
So iguanas eat this?
Iguanas eat cacti.
(They decide to take the cacti to secure food.)
(He tries to shake off the thorns.)
- Should we get rid of the thorns? - Yes, the thorns.
- Use the knife first. - Look at this.
- They get into the gloves. - What is that?
They get into the gloves.
(The strong thorns can pierce through thick gloves.)
These can get stuck in your skin.
(With caution...)
I heard it's really sharp. Gosh.
(With caution,)
(they are removing the thorns with the knife.)
How do iguanas eat this? It's prickly.
(He's worried about the iguanas.)
When I saw them, they just ate it.
- Their skin must be thick. - I guess so.
(They should worry about themselves since they must cross the desert.)
- Let's go. - I get to pick a cactus.
Right? We have to adapt to our surroundings.
(Their first food from the desert is the cactus.)
Goodness.
I want to eat the cactus now because I'm hungry.
Let's grill it. Let's grill the cactus later.
Yes, let's do that. Let's grill it and eat.
(It's an unfamiliar ingredient. Please be tasty.)
- Should we go? - Let's go.
- Gosh, the cactus. - Let's go!
Let's go, Jackie.
This is faster than I thought.
The horse is just walking.
Okay.
(As they continue to walk toward west,)
(there lies the Pacific Ocean.)
We arrived.
- It's the ocean! - The ocean!
(The sun that was high up in the sky hovers around the horizon now.)
(The sun is painting the Pacific Ocean with gold.)
(Where there's the end of the desert is where the ocean begins.)
(The three of them run freely on the beach of the Pacific Ocean.)
A long time ago, in Costa Rica,
the natives were running along the beach on a horse.
I was so envious of that.
Who knew that I'd get to do the same?
I ran through the beach riding a horse.
(It's the moment his dream came true.)
I galloped across the beach.
(It's the moment his dream came true.)
I was having the best time.
Running across the beach on a horse...
was incomparable to driving a car or riding a bicycle.
It's the best.
This experience is indescribable.
This way.
(The sky is colored with a red sunset.)
(The Pacific Ocean can be seen at a glance from the hill.)
The Pacific.
- Right? - This is magnificent.
(Thank you for your hard work.)
The Pacific. We came...
- from the Atlantic Ocean... - Yes.
to all the way to the Pacific.
We crossed the continent.
What a view.
- Gosh, this place... - The sun and the sunset.
(From the Yucatan Peninsula to Baja California Peninsula...)
This is it.
(The Tribe crossed the American Continent.)
Unbelievable.
People say they see the oasis in the desert,
but we saw an ocean in the desert.
The very moment I saw the ocean,
it felt so refreshing.
It was cool, and I really liked it.
Seeing the sunset on a high hill felt different.
The sunlight was reflected on the water of the ocean.
The path the sunlight shined...
It felt like...
it was a path to the Almighty.
When I saw...
the surging of the waves in the big ocean,
it looked grand.
I thought I was an insignificant creature in this nature.
I loved it.
It's the end of the barren desert.
The Tribe comes face to face with the vast Pacific Ocean.
What kind of a survival awaits them here?
Next week.
(Maya, mysterious thousands of years' history)
(Descendants of Lacandon, the living witnesses to the history)
(Will the secret be unveiled?)
(The Law of Jungle in the Lacandon Jungle)
(Seul Gi from Red Velvet has joined The Law of Jungle at last.)
(Seul Gi's endless charms paint the jungle with red.)
(She's hot indeed.)
(I am vast.)
(Kim Joon Hyun, the foodie)
(He meets a chef who knows beauty.)
(Choi Hyun Seok, Chef Bluff)
(A beautiful encounter in the jungle)
(Did Winner come to the jungle at last?)
(Lee Seung Hoon from Winner shows off an infinite set of charms.)
(Julien Kang and Nam Bo Ra)
- The Law of Jungle... - In the Lacandon Jungle!
(The Law of Jungle in the Lacandon Jungle)